{"id":3325,"date":"2022-03-07T09:55:32","date_gmt":"2022-03-07T08:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/?post_type=exposition&p=3325"},"modified":"2022-03-07T09:55:33","modified_gmt":"2022-03-07T08:55:33","slug":"silsila-le-voyage-des-regards","status":"publish","type":"exposition","link":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/","title":{"rendered":"Silsila, le voyage des regards"},"content":{"rendered":"\n\n

At a time when attempts to stifle free thought are on the increase, the exhibition Silsila, le voyage des regards<\/em>, which will be held from 31 March to 31 July 2022 by the Institut des Cultures d\u2019Islam, will explore in depth the notions of transmission and representation through the works of artists who live in France, but whose personal and family histories are connected with a migratory past.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n
\"\"
Retable D\u00e9lices du temps<\/em>, 2021 \u00a9 Maya-In\u00e8s Touam, courtesy Fondation H, ADAGP, Paris, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Silsila<\/em> (\u2018chain\u2019 in Arabic) evokes the ties between living beings or events, a series of unique but indissociable links, like so many intertwined destinies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Autoportrait #3<\/em>, 2018 \u00a9 Dalila Dall\u00e9as Bouzar, courtesy Galerie C\u00e9cile Fakhoury, ADAGP, Paris, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Subtly intertwining the \u2018strands\u2019 of their origins, the artists use different mediums and registers, adopting figurative and abstract approaches, to create images associated with the intimate and memories, symbols, and rituals. They explore the history of art and poetry, analyse their heritage literally and figuratively, and express shifting female identities, transcending the norms of tradition. Between the past and the present\u2014both in France and in their countries of origin\u2014their works invite the viewer to embark on a journey through time and space.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La grande Safae<\/em>, 2014 \u00a9 Randa Maroufi, production : Le Fresnoy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

The exhibition is complemented by a multidisciplinary programme that highlights the role played by women: recounters of legends from Lebanon, Mali, Algeria, and Morocco during Ramadan, a female singer who explores the Mandingo heritage; and conferences with artists from diverse backgrounds who talk about their careers and present Orientalist codes from a different perspective. Not forgetting movie snacks, shows, and practical art workshops for younger participants.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cyrus et l’odeur du Lys,<\/em> 2021 \u00a9 Rayan Yasmineh<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3266,"template":"","types-evenements":[],"types-ressources":[],"class_list":["post-3325","exposition","type-exposition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSilsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Silsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Silsila (\u2018chain\u2019 in Arabic) evokes the ties between living beings or events, a series of unique but indissociable links, like so many intertwined destinies. Subtly intertwining the \u2018strands\u2019 of their origins, the artists use different mediums and registers, adopting figurative and abstract approaches, to create images associated with the intimate and memories, symbols, and rituals.… Continue reading Silsila, le voyage des regards\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut des Cultures d\u2019Islam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institut.cultures.islam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T08:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@culturesdislam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/\",\"url\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/\",\"name\":\"Silsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-07T08:55:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T08:55:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":1336,\"caption\":\"Cyrus et l'odeur du lys de Rayan Yasmineh - Exposition Silsila, le voyage des regards - Institut des Cultures d'Islam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Silsila, le voyage des regards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/\",\"name\":\"Institut des Cultures d\u2019Islam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#organization\",\"name\":\"Institut des Cultures d\u2019Islam\",\"url\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/07\/Logotype_ICI_2021.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/07\/Logotype_ICI_2021.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Institut des Cultures d\u2019Islam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/institut.cultures.islam\",\"https:\/\/twitter.com\/culturesdislam\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institutculturesislam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Silsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Silsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam","og_description":"Silsila (\u2018chain\u2019 in Arabic) evokes the ties between living beings or events, a series of unique but indissociable links, like so many intertwined destinies. Subtly intertwining the \u2018strands\u2019 of their origins, the artists use different mediums and registers, adopting figurative and abstract approaches, to create images associated with the intimate and memories, symbols, and rituals.… Continue reading Silsila, le voyage des regards","og_url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/","og_site_name":"Institut des Cultures d\u2019Islam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institut.cultures.islam","article_modified_time":"2022-03-07T08:55:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1336,"url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@culturesdislam","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/","url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/","name":"Silsila, le voyage des regards | Institut des Cultures d\u2019Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg","datePublished":"2022-03-07T08:55:32+00:00","dateModified":"2022-03-07T08:55:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/02\/ICI-expo_Silsila-visuel_Cyrus-et-lodeur-du-lys\u00a9Rayan_Yasmineh.jpeg","width":1000,"height":1336,"caption":"Cyrus et l'odeur du lys de Rayan Yasmineh - Exposition Silsila, le voyage des regards - Institut des Cultures d'Islam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/exhibitions\/silsila-le-voyage-des-regards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Silsila, le voyage des regards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#website","url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/","name":"Institut des Cultures d\u2019Islam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#organization","name":"Institut des Cultures d\u2019Islam","url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/07\/Logotype_ICI_2021.svg","contentUrl":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/ICI2022\/fichiers\/uploads\/2022\/07\/Logotype_ICI_2021.svg","width":1,"height":1,"caption":"Institut des Cultures d\u2019Islam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institut.cultures.islam","https:\/\/twitter.com\/culturesdislam","https:\/\/www.instagram.com\/institutculturesislam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition\/3325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposition"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"types-evenements","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types-evenements?post=3325"},{"taxonomy":"types-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-cultures-islam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types-ressources?post=3325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}