Les traditions magiques en Islam

L’islam est apparu dans un monde peuplé de divinités et de djinns, auxquels les devins, poètes et guérisseurs avaient recours pour infléchir le destin des hommes. À partir du VIIIe siècle, une forme de magie savante, inspirée des héritages mésopotamiens, grecs, et indiens suscite l’engouement des califes et des élites. Cinq siècles plus tard, une…

Les couleurs de la nuit

Atelier à partir de 8 ans — En s’inspirant de l’œuvre de Vladimir Skoda présentée dans l’exposition, les enfants plongent au cœur de la nuit pour créer un flip book montrant l’évolution du cycle de la lune et la progression de l’obscurité du crépuscule à l’aube. Ils expriment leurs rêves et leurs envies de conquêtes…

“Photographier la nuit” par Catherine Balet

Munis de leur propre appareil photo, les participants sont guidés par la photographe Catherine Balet pour apprendre à saisir la lumière dans l’obscurité. En s’appuyant sur les principes que l’artiste convoque dans sa série  Stranger in the light (mise en scène du quotidien, luminescence et omniprésence des écrans), cet atelier propose de  revisiter les notions…

Ifriqiyya Électrique

Ifriqiyya Électrique est un projet à part, une performance multimédia où la transe est au cœur de l’expérience, comme un écho à l’origine sacrée des arts premiers. Entre musiques industrielles et percussions de la Banga, un rituel soufi du sud de la Tunisie, Ifriqiyya Électrique recherche autant la création musicale que l’expérience mystique. Aux quatre…

Initiation à l’astronomie

Atelier à partir de 8 ans — L’univers et la galaxie sont les terrains de prédilection de l’association de vulgarisation scientifique Éphémérides. Leur atelier d’initiation à l’astronomie permet une approche ludique pour les plus jeunes. Par la fabrication d’une carte du ciel qui identifie les principales étoiles et constellations, les enfants se familiarisent avec des disciplines…

La nuit, la mystique et le rêve

Le voyage céleste, nocturne et ­extra-ordinaire, l’Isra, représente un élément capital dans la vision religieuse de l’islam. Partant de cet événement fondateur, Pierre Lory et Éric Geoffroy engageront un échange sur l’importance de la nuit, de la veille et du rêve selon les mystiques musulmans. Éric Geoffroy est maître de conférences à l’Université de Strasbourg,…

La Goutte d’Or la nuit

La Goutte d’Or vibre le jour au rythme de l’activité de ses commerces : marché alimentaire, échoppes de tissus et cosmétiques, créateurs de mode…. La nuit venue, ils laissent la place à d’autres lieux festifs et culturels qui s’animent à leur tour. Jacky Libaud montre l’ambiance singulière de ce moment de transition aux premières heures…

Salim Ô Comores

Spectacle à partir de 2 ans — Les Comores sont communément appelées îles de la Lune : certains voient dans leur disposition un croissant de lune quand d’autres mettent en avant une origine étymologique, longtemps associée au mot qamar qui signifie « lune » en arabe. Pour d’autres, cet archipel est constitué de fragments de lune tombés…

Une traversée du champ sémantique de la nuit

Comment dit-on la nuit en wolof, en persan, ou en ourdou ? Si la langue du Coran est l’arabe, les langues des cultures d’Islam sont multiples. Aux racines des mots et des concepts, quatre spécialistes aux « géographies » différentes, échangeront sur le champ sémantique de la nuit et de l’obscurité. Du langage le plus courant au plus…

Layla, miroir de l’essence

Un trio inédit entre la pianiste Joanna Goodale, le chanteur Khaled Mezouaghi et la derviche tourneuse Annika Skattum se forme à l’occasion de la 3e édition du Festival Soufi de Paris. Quand la musique de Jean-Sébastien Bach rencontre la poésie des maîtres soufis et le mouvement céleste du derviche tourneur, les liens méconnus qui unissent…

Initiation à la langue arabe

Pour fêter la journée mondiale de la langue arabe, l’ICI propose aux adultes de s’initier à son apprentissage par le biais d’un vocabulaire centré sur le thème de  la nuit. Ils découvriront l’alphabet arabe et ses lettres lunaires et solaires autour d’un vocabulaire sur le thème de la nuit, puis seront accompagnés pour une visite…

Corps féminins dans l’espace public

Cette table ronde s’intéressera à la place des femmes dans l’espace public la nuit. L’intervention de Safaa Monqid, spécialiste des questions de genre dans le monde arabe, entrera en écho avec l’actualité artistique de l’ICI, qui présente deux œuvres engagées sur les femmes dans la nuit urbaine : Les Intruses de Randa Maroufi et Je…

“Atelier d’écriture” par Amir Hassan

Après avoir découvert certaines œuvres de l’exposition et des poèmes arabes autour de la nuit, les participants s’en inspirent pour écrire leur propre poème sur ce que leur évoque cette thématique. Accompagnés par l’auteur palestinien Amir Hassan, ils se lancent dans l’écriture, se fondent dans la nuit, au cœur des rêves, des mystères et des…

La mélodie des nuits parisiennes

La nuit, à Paris, un univers cosmopolite vibre, entre traditions berbères et arabo-andalouses. Dîners, spectacles et fêtes sont au programme. Naïma Huber-Yahi dépeint l’ambiance et l’histoire des cabarets orientaux du Quartier Latin en s’appuyant sur des archives et des photographies. Samira Brahmia interprètera des classiques de la chanson orientale, de Fairouz à Oum Kalthoum en…

Taboor

Film de Vahid Vakilifar, Iran, 2012, 1h24, VOSTFR — Hypersensible aux ondes électro-magnétiques dont son environnement est envahi, un homme voit la température de son corps augmenter de jour en jour. Pour se protéger, il s’est confectionné une combinaison en aluminium qu’il porte sous ses vêtements. Chaque soir, il part en moto accomplir sa mission…

Quand les étoiles et la lune apparaissent : les rituels propres à la nuit dans les cultures juives et musulmanes

Visite des collections permanentes du musée d’art et d’histoire du Judaïsme Le jour nouveau s’inaugure à la tombée de la nuit. Ainsi en est-il dans le récit biblique. Aujourd’hui encore, le soir et la nuit sont des moments propices aux rituels, procurant à certains le voile pudique de l’obscurité, et à d’autres une promesse de…

Sous un ciel étoilé

Lecture contée à partir de 6 ans — Comme un avant-goût de la nuit de la lecture, l’ICI, la bibliothèque Vaclav Havel et la bibliothèque Fleury Goutte d’Or s’associent pour proposer un après-midi de lecture partagée en famille. Sous le ciel étoilé du planétarium itinérant de l’association l’Odysée Céleste, dans une atmosphère tamisée, propice à…

Visite guidée de l’exposition à l’occasion de la Nuit de la lecture

Un médiateur culturel de l’ICI présente les œuvres de l’exposition. Des visites sur mesure sont proposées aux groupes : particuliers, scolaires ou publics en situation de handicap. Renseignements : publics@ici.paris crédit photo : Armen Agop, ADAGP, Paris, 2019 – photo : Stefano Baroni   En complément Après la lecture contée et de la visite d’exposition à…

Quand les étoiles et la lune apparaissent : les rituels propres à la nuit dans les cultures juives et musulmanes

Lors de la nuit du doute, les musulmans sont invités à observer le fin croissant de la lune montante, dont l’apparition annonce et clôt le ramadan. Au cours de ce mois sacré, les fidèles pratiquent le jeûne du coucher du soleil jusqu’à l’aube, la nuit revêtant alors une dimension singulière sur le plan rituel et…

Où est la nuit dans “Les Mille et Une Nuits” ?

Nuit après nuit, Shéhérazade échappe au funeste sort que lui réserve son époux. Grâce à son talent de conteuse, elle s’évertue à repousser l’aube. Le plus célèbre des textes de la littérature du Moyen-Orient est une vertigineuse mise en abyme du temps. Aboubakr Chraïbi interrogera l’occurrence de la nuit (et du jour), dans le texte…

Visite gustative

Spécialiste de la gastronomie du Maghreb et de l’Afrique subsaharienne, Hélène Tavera partage sa passion des cuisines du monde. Échoppes et petits commerces de bouche permettront de découvrir la richesse des plats et des aliments traditionnels qui font la réputation du quartier de Château Rouge et de la Goutte d’Or.  Le 4C est un collectif…

Shéhérazade

Film de Nacer Khemir, Tunisie, 2011, 1h21, VOSTFR — Ce film hybride et presque expérimental ambitionne de transposer au cinéma l’art des conteurs traditionnels de l’Orient. Les histoires se suivent, se ressemblent ou pas, s’imbriquent comme l’écheveau si sophistiqué des Mille et Une Nuits. À la magie du verbe s’adossent des images évocatrices qui traversent…

L’apiculture en milieu urbain

L’association dardard partage avec le public sa pratique et son expérience de l’apiculture en milieu urbain. Lors de cet atelier, les curieux et passionnés du monde du vivant pourront approfondir des sujets tels que la biodiversité en ville, les menaces environnementales qui pèsent sur les abeilles, ou la concurrence entre abeilles domestiques et abeilles sauvages.…

La nuit de la possession + concert Gnawa

La Lila de Derdeba ou nuit de la possession constitue un document unique sur une nuit de transe gnawa à Essaouira. Descendants d’esclaves d’Afrique de l’Ouest, les Gnawa ont su conserver leurs rituels en se regroupant en confréries. Avec Mahmoud Guinea, l’un des plus grands maîtres musiciens gnawa du Maroc, tout le cérémonial musical et…